TWÓRCY
Reżyseria: Carlotta Kittel
Zdjęcia: Andac Karabeyoglu
Montaż: Andrea Herda Muñoz, Carlotta Kittel
Dźwięk: Luise Hofmann
Producenci/tki: Isabell Wackers
Produkcja: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
Właściciel praw: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
Język: niemiecki
OPIS
Kino terapeutyczne, czyli tworzące przestrzeń do zaistnienia relacji, która inaczej nie byłaby możliwa. Angela i Chrystian poznali się w 1986 roku i mają dziecko. Czy tylko tyle ich łączy? Czy kiedykolwiek kochali się? Czy stanowili prawdziwą parę? Carlotta Kittel, ich córka, wchodząc niejako w rolę terapeutki wyposażanej w kamerę i laptopa, przeprowadza z każdym z nich z osobna serię szczerych do bólu rozmów. Konfrontuje ich potem z wypowiedziami drugiej strony, tworząc studium rozpadu związku dwojga ludzi, którym nie miało prawa się udać. „ON ONA JA” to film o rozmowie, która nigdy się nie wydarzyła.
Partnerzy:
![logo_goethe_institut_2.png](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_28c17823d725457a878d82f8a307792e~mv2.png/v1/fill/w_113,h_53,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/logo_goethe_institut_2.png)
![logo_ofemin.png](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_0e6235e0ab024240ac66d7ffab57987f~mv2.png/v1/fill/w_152,h_32,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/logo_ofemin.png)
FESTIWALE I NAGRODY
Film Festival Max Ophüls Preis, DOK.fest München, Nonfiktionale Bad Aibling, Achtung Berlin (Nagroda Jury Ekumenicznego), dokumentarfilmwoche hamburg, dokfilmwoche Berlin-Kreuzberg, Antenna Documentary Film Festival, Doc L.A. – Los Angeles Documentary Film Festival Hollywood (Złoto dla Najlepszego filmu studenckiego), Astra Film Festival Sibiu, Filmfestival Murnau, Filmtage Friedrichshafen
CARLOTTA KITTEL
![Photo_CarlottaKittel_BW_4x3.jpg](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_0e82812f3369403aa85c945674c3355d~mv2.jpg/v1/fill/w_109,h_145,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/Photo_CarlottaKittel_BW_4x3.jpg)
Carlotta Kittel urodziła się w 1988 roku w Berlinie. Studiowała montaż na Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. Spędziła rok w Szkole Filmowej w Łodzi szlifując warsztat jako montażystka i studiując tajniki reżyserii. Ukończyła również studia podyplomowe na Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF w 2016 roku. Od 2013 roku pracuje jako niezależna montażystka przy niemieckich i międzynarodowych produkcjach filmowych, m.in. przy filmie „Die Mitte der Welt" („Center of My World") Jakoba M. Erwa z 2015 roku. Jest członkinią Niemieckiego Stowarzyszenia Montażystów BFS. „ON ONA JA” jest jej debiutem reżyserskim.
GALERIA
![](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_bacfb91343734e59a241272c673c2015~mv2.jpg/v1/fit/w_197,h_196,q_90/047ff8_bacfb91343734e59a241272c673c2015~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_774ef8ab246b4992924c241a4e60d197~mv2.jpg/v1/fit/w_197,h_196,q_90/047ff8_774ef8ab246b4992924c241a4e60d197~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_62c06f02c72e4d95b3cd38335b870869~mv2.jpg/v1/fit/w_196,h_196,q_90/047ff8_62c06f02c72e4d95b3cd38335b870869~mv2.jpg)